Summary
El colapso ecoló gico — y el discurso que insiste con la catá strofe planetaria— se
han vuelto parte de nuestro sentido comú n. En esta antologí a, Eduardo Galeano
propone una mirada alternativa, que es en realidad una constante en toda su obra,
para acercarnos al mismo problema: nos recuerda nuestro ví nculo insoslayable
con la naturaleza, explora su riqueza y sus formas de resistencia, y hasta señ ala
con alarma nuestra tenacidad urbana y moderna de creer que podemos
prescindir de ella. En estas pá ginas, Galeano imagina un Juicio Final para los
seres humanos, en el que un alto tribunal de bichos y plantas nos acusará de
haber convertido el reino de este mundo en un desierto de piedra. No es tarde,
dice tambié n, para entender de una vez que nuestro planeta es nuestra ú nica
casa.
Muy recientemente nos hemos enterado de que la naturaleza se cansa, como
nosotros, sus hijos; y hemos sabido que, como nosotros, puede morir asesinada.
La civilizació n que confunde los relojes con el tiempo, el crecimiento con el
desarrollo y lo grandote con la grandeza tambié n confunde la naturaleza con el
paisaje, mientras el mundo, laberinto sin centro, se dedica a romper su propio
cielo.
Eduardo Galeano
Author Biography
Nació en Montevideo en 1940. Desde principios de 1973, vivió exiliado en la
Argentina y en la costa catalana de Españ a. En 1985 regresó a Montevideo,
donde vivió desde entonces. Es autor de varios libros, traducidos a numerosas
lenguas. En ellos comete, sin remordimientos, la violació n de las fronteras que
separan los gé neros literarios. A lo largo de una obra donde confluyen la narració n
y el ensayo, la poesí a y la cró nica, sus libros recogen las voces del alma y de la
calle. Ha recibido el premio José Marí a Arguedas, otorgado por la Casa de las
Amé ricas de Cuba; la medalla mexicana del Bicentenario de la Independencia; el
American Book Award de la Universidad de Washington; los premios italianos
Mare Nostrum, Pellegrino Artusi y Grinzane Cavour; el premio Dagerman, de
Suecia; la medalla de oro del Cí rculo de Bellas Artes de Madrid y el premio
Vá zquez Montalbá n del Fú tbol Club Barcelona. Fue elegido primer Ciudadano
Ilustre de los paí ses del Mercosur y fue tambié n el primer galardonado con el
premio Aloa, de los editores de Dinamarca, y el primero en recibir el Cultural
Freedom Prize, otorgado por la Fundació n Lannan. Murió en Montevideo, el 13 de
abril de 2015.